9/2

HOLLYWOOD RANCH MARKET/GAUZE WOOL CK STOLE 8.190yen  

9/2

BLUE BLUE JAPAN/"NASHIJI" WOOL 2B JAC 35.700yen

8/31

NEW RAGMAT (cm)　

S(45x70)2.940yen　M(90x130)7.140yen　L(130x190)10.290yen　 

8/31

HIGH STANDARD/MACKINOWS 29.400yen

TOLL FREE/UK SRMY QUILT 18.900yen 

8/28

HOLLYWOOD RANCH MARKET/BLOCK CHECK QUILT SH 25.200yen 

8/28

HOLLYWOOD RANCH MARKET/SLAB CHINO SHAWL JAC 25.200yen 

8/22

JacksonMatisse/AW SS TEE 9.240yen~ 

8/22

BLUE BLUE/WOOL CHECK ZIP VEST 23.100yen 

8/22

HIGH STANDARD/WOOL CHECK TROUSERS 15.750yen 

8/22

BLUE BLUE/W-CASHMERE 4P C.P.O 25.200yen

BLUE BLUE/LT-DE QUILT USED VEST 29.400yen  

8/13

BLUE BLUE JAPAN/HEAVY VELOUR 2B JK 37.800yen ST PT 21.000yen  

8/13

UNDER SHIFT/AT LINING MONKEY PT 21.000yen 

8/7

RHYTHM FOOTWEAR/SANDWICH HI Suede&Boa 17.850yen

                               BAGEL Leather 19.950yen 

8/6

BLUE BLUE/HICKORY 3BB JAC 30.450yen VEST 15.750yen 

7/30

GAIJIN MADE/WOOL INDIAN VEST 9.975yen 

7/30

HOLLYWOOD RANCH MARKET/GX ST 6Poc PANTS 15.750yen  

7/25

MOUNT RAINIER DESIGN/MINI HIP POUCH 3.990yen MELTON 5.040yen   

6/29

ZULUGRASS/STRAW NECKLACE 2.100yen

6/24

HOLLYWOOD RANCH MARKET/2TONE RAGLAN ST HS 6.090yen

■日程：7月11日(日)
■時間：10:30～16：00
■会場：東ぶらくり丁商店街

■出店店舗
(☆のお店は体験ができます)
・四季彩　まさ木☆
・諏訪園
・童夢ぽけっと☆
・飾り屋　幻
・Giid
・bouquet de violettes
・Yuimarche*☆
・KURI
・はんこや Tao☆
・陶芸工房 ぷらゆす☆
・くじら作業所
and more...

出店者随時募集中

■抽選会
ぶらぶらマーケットの出店店舗で
お買いものされた方
（各店舗先着10名様）
に抽選券をお渡しします。



詳しくは、ぶらぶらマーケット公式ホームページをご覧ください。

7月7日(水)　14：00～18：00
ぶらくり丁商店街アーケード内

■浴衣ストリートファッションショー
16：00～
アーケード内ストリートで小さい子さんからお年寄りまで参加いただくカジュアルなファッションショーを開催!!
みなさんの可愛い浴衣姿を見て夏気分を満喫しましょう。
※当日ご来場の皆様へ
　浴衣の着くずれ直し、着付け直し、帯結び等、 無料でお手伝いさせていただきます。7/7(水)のみ。
　協力：えり弥呉服店、田村呉服店
☆ただ今ご参加いただける方を募集中です。ご参加希望の方は「氏名・住所・連絡先」を下記までご連絡ください。
　電話＆FAX：073-421-3655
　メール：efs@car.ocn.ne.jp
参加していただいた皆様にはお写真をプレゼントさせていただきます。

■楽しい縁日ブース!
14：00～18：00
1回100円で参加出来る「スーパーボールすくい」コーナー。
もし失敗してもボールはもらえるので安心して参加してね!
みんなで楽しくあそびましょう！

■短冊に願いを込めよう！
7/3(土)からぶらくりに約20本の笹を飾っていますのでみんなの願い事を短冊に書いて取り付けましょう!
街区内の３か所にテーブルと椅子を置いた特設ブースを設けていますので自由に何枚でも書いてください!

今年もぶらくりでおどるんや！

開催事体は今年で７年目、そして和歌山市中央商店街とNPO紀州お祭りプロジェクトがコラボして開催している「ぶらくり演舞場」としては６回目の開催となる今回のおどるんや。
祭り当日はもちろんでうが今回は事前広報も含めた事前の盛り上げをさらに強化するためプレイベントを開催します。

2010年6月26日(土)
14：00～15：30
みんなの学校１Ｆフロア 

タイムスケジュール
14：00～14：10　開会セレモニー
14：10～14：30　昨年のお祭りDVD上映
14：40～14：55　ぶらくり演舞場＆おどるんやの様々な活動紹介
14：55～15：10　今年の見所
15：10～15：30　みんなで楽しく覚えよう！よさこい踊り体験会

主催：和歌山市中央商店街連合会活性化委員会
　　　NPO紀州お祭りプロジェクト

取り扱いブランド：HOLLYWOOD RANCH MARKET(ハリウッドランチマーケット)/BLUE BLUE(ブルーブルー)/GAIJIN MADE(ガイジンメイド)/HIGH STANDARD(ハイスタンダード)/TOLLFREE(トールフリー)/OKURA(オクラ)/HOMES'UNDERWEAR(ホームズアンダーウエアー)/FRAIZZOLI(フライッツォーリ)/RHYTHM FOOTWEAR(リズムフットウエアー)/JACKSONMATISSE(ジャクソンマティス)・・・その他インポート物etc

Since 2005

明治～昭和初期の古布や着物・帯などを使った作品たち、
懐かしさの中にも斬新な感覚を取り入れています。

お気に入りの品が見つかるかも…
是非、お立ち寄りください。

和服リメイク作品・和風手づくり小物・パッチワーク作品
(バック・コースター・ブローチ)
季節のタペストリー＆飾り物etc...

日替わりのランチはすべて手作りで一品もついてとってもおいしいですよ。

また軽食も、やきめし(自家製焼き豚入り)・オムライス・ドライカレーと
おにぎり・おうどん・おそばもございます。

たくさんのお客様のお越しをお待ちしております。

頭痛・首・肩こり・腰痛・膝・足の疲れでお悩みの方
少しでも楽になるようお手伝い致します。
一度お試しください。

初回お試し　20分　800円

施術料
15分-￥1,000
30分-￥2,000
45分-￥3,000
60分-￥4,000

第２回のぶらくり文化祭は、通常商店主向けに開催している
「ぶらくりスクール」の特別版として開催!!

和歌山市立博物館の前館長であり、昨年和歌山市文化賞を受賞された
三尾功先生を講師に招き、ぶらくり丁を和歌山市の歴史を二日間に分けて
語っていただきます。
2日目は「ぶらくり丁200周年に向けて」と題して、
ぶらくり丁の現在・これからについてパネルディスカッションを行います。

●6月19日(土)
　・13：00～
　　講演　「城下町の成り立ちとぶらくり丁」　講師：三尾　功

●6月20日(日)
　・13：00
　　講演　「明治以降のぶらくり丁」　講師：三尾　功
　・14：00(予定)
　　パネルディスカッション　　「ぶらくり丁200周年に向けて」
　　＜コーディネーター＞　大澤　 健　　和歌山大学経済学部准教授
　　＜パネラー＞　　　　　坂中　俊之　 県立和歌山商業高等学校教頭
　　　　　　　　　　　　　中林　憲一　 和歌山市まちおこし推進課課長
　　　　　　　　　　　　　谷口　正己　 株式会社ぶらくり代表取締役
　　　　　　　　　　　　　明和　善平　 和歌山ジャズプレーヤーズ協会会長
　　　　　　　　　　　　　高市　健次　 ぶらくり丁大通り商店街帯伊書店店主

会場　まちなか交流スペース「みんなの学校」入場無料
主催　和歌山市中央商店街活性化委員会

お問い合わせ先：ぶらくりエンターテイメント　073-432-0099

日本茶インストラクターの店、

茶席に使われる宇治高級抹茶（山政小山園詰）から

玉露・煎茶・和歌山名物「茶がゆ」のティーバッグまで、

色々種々のお茶がそろっています。